 |
|
| BIBLIOGRAFIA DE GEORG GRODDECK |
|
|
| BIBLIOGRAFIA DE GEORG GRODDECK |
POEMAS
En alemán :
1).-Ein frauenproblem ( Un problema femenino ) - Neuman -Leipzig, 1903
Traducción francesa de Roger Lewinter - Mazarine, 1979
2).-Die Hochzeit von Dionysios - Pierson - Dresde, 1906
NOVELAS
En alemán :
1).-Ein Kind der Erde - Hirzel - Leipzig, 1905
2).-Der Pfarrer von Langewiesche (folletín publicado en el Frankfurter Zeitung,1903)
Traducción francesa de Roger Lewinter - Mazarine, 1981
3).-Der Seelensucher - Limes Verlag, 1970
Traducción española "El escrutador de almas" - -Edic. Era Méjico, 1986
OTROS TEMAS
En alemán :
1 ).- Hacia la Naturaleza-Dios - Hirzel- Leipzig, 1909
2).- Tragedia o comedia ?, una pregunta para los lectores de Ibsen - Hirzel- Leipzig, 1910
Hay traducción española - Monte Avila-Caracas, 1975
3).- Nasamecu ( Natura sanat, medicus curat ) El hombre sano y el hombre enfermo representados de manera comprensible para todos - Hirzel - Leipzig, 1913
4).-Hundertfünfzehn Psycho Analytsche örtrage, 1916/1919
Traducción francesa "Conferences Psy-choanalytiques a l ´usage des malades" - Edit..Roger Lewinter et Champ Livre París, 1978/79/81
5).-Das Buch Vom Es - Wien, 1923
Traducción española : " El libro del Ello "
- a)-Sudamericana- Bs.As, 1968
- b) Taurus -Madrid, 1981
Traducción francesa : "Le livre du Ça" - Gallimard - París, 1963
6).- Psychische Bedintheit und Psychoanaly-tische Behandlung Organischer Leiden - Hirzel - Leipzig, 1917
7).- Lebenserinnerungen (Recuerdos de vida) publicado en Der Mensch und sein Es - Limes Verlag -Wiesbaden 1970
8).- Der Mensch Als Symbol Wien ( 1933 ) - Limes Verlag -Wiesbaden, 1973
Traducción francesa de Rger Lewinter " L´etre humain comme symbole" - Edit..Gerard Lebovici, París 1991
BIOGRAFÍAS
En español :
1).-" El psicoanalista profano " de Carl y Sylva Grossman - Fondo de Cultura Económica-Méjico, 1967
2).- Georg Groddeck.El soñador de mundos " de Angel Cagigas - Ediciones del Lunar - Jaén, 1999
En francés :
1).-" Groddeck ou l´art de desconcerter " de Michele Lalive d´Epinay - Presses Universitaires de France, París, 1983
En alemán :
1).- " Die Geburt der Psychsomatik - G. Groddeck "-------München, Wien, Baltimore - Urban & Schwarzenberg, 1984
CORRESPONDENCIA
En español :
1).- Freud Groddeck - Anagrama, 1977
En Francés :
1).- Ferenczi - Groddeck - Payot, 1982
2).-Fragmento de una carta a Emmy Groddeck a propósito del " Yo y el Ello " de Freud - Gallimard - París, 1977
3).- Rank -Groddeck : Breve intercambio de cartas pre-vio a la publicación de " El libro del Ello" - Le bloc de notes de la psychoanalyse, N° 1, 1981
4).-Otras cartas : a un profesor de medicina de Berlín a una desconocida a Emma Stropp [Ça et Moi, Gallimard] a un paciente médico al profesor H. Vaihinger a Mme. X
En italiano :
1).-Carteggio Freud -Groddeck - Adelphi, 1973
OTRAS OBRAS
En español :
1 )."-Elaboración onírica y elaboración del síntoma orgánico "
2).-" Condicionamiento psíquico y tratamiento psicoanalítico de las enfermedades orgánicas ".. Traducciones de Angel Cagigas, 1998
3).-"Sobre el Ello " .
4).-" El significado de la enfermedad ".
5).- La vista, el mundo del ojo y ver sin ojos (1932 ) - Tradución de Angel Cagigas y María Inés Gago - Ed. Del Lunar -Jaén, 1999
En italiano :
1).- Il libro dell ´Es - Adelphi, 1966 - Mondadori, 1975
2).- Lo scruttatore d´anime - Adelphi, 1976
3).- Il linguaggio dell´Es - Adelphi, 1969
En francés
1).-Ça et moi -Prólogos : Gantheret - Gallimard - París, 1977
Lewinter
2).- La maladie, l'art et le symbole allimard - París, 1969
En inglés :
1).-The book of the It - Vision Press- London, 1961
2 ).-The meaning of Illness - Hogarth Press - London, 1966
OBRAS SOBRE GEORG GRODDECK
1).-" Groddeck " de Lawrence Durrel - Limes Verlag, Wiesbaden, 1961
2).- " The voice of the symbol ".de M. Grotjahn - Mara books, California, Los Angeles, 1971
3).- " Groddeck et le royaume millénaire de Jérome Bosch " de Roger Lewinter - Editions Champ Libre, París, 1974
4).-" La théorie comme fiction ". Freud, Groddeck, Winnicott, Lacan, Maud Manoni - Le Champ freudien, Seuil, París, 1979
5).- " Itinéraire d´une absence "de Groddeck a Balint l´émergence de la psychosomatique ." de Jacques Antoine Malarewicz - Privat, París, 1980
6).-"L´apparat de l´ame ", de Roger Lewinter - Mazarine,París 1980
7).- " Georg y Virginia, Virginia y Georg, diálogos imaginarios entre un médico de principios de siglo y una escritora, Virginia Woolf ",( obra teatral en dos actos ). de María Inés Gago - inédita, 1999
Esta enumeración de obras no alcanza a ser del todo completa . Sí hemos tratado de que sea lo más exhaustiva posible .
Marzo del 2000
